Этот город слишком мал для твоей любви

Ни о чем.

«Это лучше, чем Бог.
Это хуже, чем дьявол.
У бедных это есть.
А у богатых нет.
А если это съесть, то умрешь.
Что это?»

Эта загадка не для нашего времени и не для сегодняшних (если можно так сказать) людей. Ответ прост, как дважды два, даже проще, чем «любовь». Однако догадаться до него не просто, все путает первая строка и, возможно (почему «возможно» сейчас объясню), вторая строка. Я не настолько верующая, чтобы не поставить под сомнение первое утверждение. Или даже наоборот: именно его и хочу опровергнуть. А вот второе утверждение уже не так мне претит, хотя тоже связано с верой. Видимо этот символ все-таки страшен, но и тут можно найти опровержение. Ну а уж по третьему я и догадалась… Ну и напоследок о последнем: тут по-моему неточный перевод, должно быть не «съесть», а «есть»… Хотя кто знает.
Итак… *барабанная дробь*

« Ничего нет лучше, чем Бог.
Ничего нет хуже, чем дьявол.
У бедных ничего нет.
А у богатых есть все.
А если ничего не есть, то умрешь.»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.